Inji Aflatoun (también escrito Efflatoun) fue una artista contemporánea, pintora y activista egipcia, pionera en el feminismo y arte egipcio moderno, vocera destacada del movimiento marxista, y reconocida como una de las artistas más importante de su país.
Nacida en El Cairo en una familia aristocrática, su padre era terrateniente y su madre diseñadora formada en Francia, quien abrió la primera sastrería liderada por una mujer. De una enseñanza más bien religiosa, el acercamiento de Inji a las teorías marxista comenzó en su adolescencia cuando ingresó al Liceo Francés, donde se familiarizó con las problemáticas y desigualdades que vivía la clase trabajadora. Paralelamente la artista comenzó a los 15 años a pintar, siendo instruida por Kamel el-Telmissany uno de los principales exponentes del surrealismo egipcio.
A través del arte comenzó a militar y participar en movimientos como “Arte y Libertad” y más tarde sería miembro de otras organizaciones de jóvenes comunistas. En la década de 1940 fue una de las primeras mujeres en ingresar a la escuela de arte de la Universidad de EL Cairo, desde donde se graduó. Durante esos años fue una de los miembros fundadores de la Liga de Mujeres Jóvenes en Universidades e Institutos, donde destacó con manifiestos como “Ochenta Millones de Mujeres con nosotras” o “Nosotras, las mujeres egipcias” que abordaban la opresión de género y colonial.
Su arte comenzó a destacar, marcado por el surrealismo. Pese a que durante unos años abandonó la pintura pues no sentía que estuviera representando sus sentimientos en sus creaciones, tras involucrarse con las comunidades en los diversos viajes que hizo por Egipto, retrató con su arte la experiencia de hombres y mujeres trabajadoras. En los 50 la artista fue encarcelada tras ser capturada en una redada comunista, y tras su liberación se dedicó por completo a la pintura, hasta su muerte. En la actualidad sus obras se exponen en museos de arte modernos de países como El Cairo, Rusia, Bulgaria y muchos más, y en 2019 el Doodle de Google reconoció a la artista en el día de su natalicio.
